OpenEtymology

wrack

UK/ræk/US/ræk/

Meaning

1名詞

破壊、残骸、難破船

2動詞

破壊する、難破させる

Usage

The storm left the coastal village in wrack and ruin.

嵐で沿岸の村は完全に破壊された。

The ship was wracked on the rocks during the typhoon.

その船は台風の間に岩礁に乗り上げて難破した。

Years of neglect had wracked the old mansion.

長年の放置がその古い大邸宅を破壊していた。

Etymology

中英語のwrakに由来し、古ノルド語のrek(漂流物、難破)やrekja(投げる)と関連がある。英語には14世紀頃に借用され、当初は「難破した船」や「漂流物」を指した。

Analysis

元々は海難事故に関連する語で、難破船やその残骸を意味した。そこから「破壊」や「残骸」という一般的な意味に拡張され、動詞としては「破壊する」や「難破させる」という使役的な意味が生まれた。現代では、特に「wrack and ruin」のような成句で「完全な破壊」を表すことが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

wrackの意味と語源:破壊、残骸、難破船 | OpenEtymology