OpenEtymology

zest

UK/zest/US/zest/

Meaning

1名詞

熱意、活力、興奮

2名詞

(料理の)風味付け用の柑橘類の皮

Usage

She approached her work with great zest.

彼女は大きな熱意を持って仕事に取り組んだ。

Add a little lemon zest to the sauce for extra flavor.

ソースにレモンの皮を少々加えると風味が増す。

His zest for life is contagious.

彼の人生への情熱は人に伝染する。

Etymology

17世紀にフランス語のzeste(オレンジやレモンの皮)から英語に入ったとされる。元々は柑橘類の皮を意味し、そこから料理の風味や香りを指すようになった。

Analysis

当初は柑橘類の皮という具体的な意味だったが、その皮が料理に風味を加えることから、比喩的に物事に活力や面白みを加えるという意味に発展した。現代では「熱意」や「活力」という抽象的な意味が最も一般的である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

zestの意味と語源:熱意、活力、興奮 | OpenEtymology