OpenEtymology

abattoir

UKˈæbətwɑː(r)USˈæbətwɑːr

Meaning

1n.

屠宰场

Usage

The smell from the abattoir could be detected miles away.

屠宰场的气味几英里外都能闻到。

Strict hygiene regulations are enforced in the modern abattoir.

现代屠宰场执行严格的卫生规定。

The abandoned abattoir stood as a grim reminder of the town's past industry.

废弃的屠宰场阴森地矗立着,提醒着人们该镇过去的产业。

Etymology

Abattoir 是一个直接借自法语的词汇,其词源故事生动地描绘了它的功能。其核心部分 “abatt-” 源于一个意为“击倒”的动作,而后缀 “-oir” 则明确指代进行这一动作的场所。因此,这个词的字面逻辑就是“进行击倒(牲畜)的地方”。它于19世纪早期进入英语,取代了更本土化但更血腥的词汇(如 slaughterhouse),为这个行业带来了一个听起来更文雅、更专业的术语,但其核心含义——屠宰场——始终未变。

Abattoir Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology