OpenEtymology

accidental

UKˌæksɪˈdɛnt(ə)lUSˌæksəˈdɛnt(ə)l

Meaning

1adj.

偶然的;意外的

2n.

偶然事件;非本质属性(音乐术语中指临时升降记号)

Structure

word structure
1
ac
向
+
2
cid
落下
+
3
ental
形容词后缀

Usage

The discovery of penicillin was purely accidental.

青霉素的发现纯属偶然。

She played an accidental note during the concert.

她在音乐会上弹错了一个音。

Their meeting was accidental, but it changed both their lives.

他们的相遇是偶然的,却改变了彼此的人生。

Etymology

accidental 源自拉丁语 accidentalis,由“方向(ac-)+ 落下(cid-)”构成,字面意为“偶然降临的事物”。中世纪拉丁语中,该词用于描述非本质属性(如音乐中的临时记号),后演变为现代英语中“意外的”含义,逻辑上保留了“非计划中发生”的核心概念。

Analysis

Structure
accidental=ac向+cid落下+ental形容词后缀

• ac-(向):拉丁语前缀 ad- 的变体,表示方向或加强。

• cid-(落下):源自拉丁语 cadere(落下),引申为“偶然发生”。

• -ental(形容词后缀):拉丁语 -alis 的变体,表示性质或关系。

词源溯源: accidental 源自拉丁语 accidentalis,由“方向(ac-)+ 落下(cid-)”构成,字面意为“偶然降临的事物”。中世纪拉丁语中,该词用于描述非本质属性(如音乐中的临时记号),后演变为现代英语中“意外的”含义,逻辑上保留了“非计划中发生”的核心概念。

Accidental Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology