OpenEtymology

achy

UKˈeɪkiUSˈeɪki

Meaning

1adj.

(身体)疼痛的,酸痛的

Structure

word structure
1
ach
疼痛
+
2
y
形容词后缀

Usage

After the long hike, my legs felt achy and stiff.

长途徒步后,我的双腿感到酸痛僵硬。

She stayed in bed with an achy back all day.

她因背部酸痛整天躺在床上。

The flu symptoms included a fever and an achy body.

流感症状包括发烧和身体酸痛。

Etymology

单词 achy 由名词 ache(疼痛)与形容词后缀 -y 结合构成,字面意思是“充满疼痛的”或“有疼痛特性的”。它形象地描述了身体局部持续性的隐痛或酸痛感,这种构词法在英语中常用于将名词转化为描述性形容词(如:cloud → cloudy)。其词义直接由语素组合而来,未发生显著演变。

Analysis

Structure
achy=ach疼痛+y形容词后缀

• 语素 ach(e):源自中古英语单词 ache,意为“疼痛”。

• 语素 y:形容词后缀,源自古英语 -ig,表示“具有...特性的”或“充满...的”。

词源溯源:单词 achy 由名词 ache(疼痛)与形容词后缀 -y 结合构成,字面意思是“充满疼痛的”或“有疼痛特性的”。它形象地描述了身体局部持续性的隐痛或酸痛感,这种构词法在英语中常用于将名词转化为描述性形容词(如:cloud → cloudy)。其词义直接由语素组合而来,未发生显著演变。

Achy Meaning & Word Parts (ach + y) | OpenEtymology