acid-free
Meaning
无酸的；不含酸的（用于描述材料，尤指纸张或储藏材料，经过中和处理以防止自身老化或损坏其他物品）
Structure
Usage
This acid-free paper is ideal for preserving important documents and photographs.
这种无酸纸是保存重要文件和照片的理想选择。
Always use acid-free folders to store valuable archival materials.
务必使用无酸文件夹来存放珍贵的档案材料。
The museum stores all its delicate prints in acid-free boxes to prevent deterioration.
博物馆将其所有精致的版画存放在无酸盒中以防止变质。
Etymology
该词是20世纪为满足档案保存和文物保护需求而产生的现代复合词。acid（酸）指能导致纸张发黄、织物脆化的化学物质，free（无）则表示经过特殊处理去除了这种有害成分。其词义逻辑清晰直白，直接由两个语素的本义复合而成，指“无酸的”、“不含酸的”，专用于描述经过中和处理、具有耐久性的材料。
Analysis
• acid: 源自拉丁语 acidus（意为“酸的，有酸味的”），后进入英语指代酸类物质或酸性的特性。
• free: 源自古英语 frēo（意为“自由的，免除的”），在此复合词中作后缀，表示“无...的”、“免除...的”。
词源溯源：该词是20世纪为满足档案保存和文物保护需求而产生的现代复合词。acid（酸）指能导致纸张发黄、织物脆化的化学物质，free（无）则表示经过特殊处理去除了这种有害成分。其词义逻辑清晰直白，直接由两个语素的本义复合而成，指“无酸的”、“不含酸的”，专用于描述经过中和处理、具有耐久性的材料。