addicted
Meaning
上瘾的，沉迷的
Structure
Usage
He became addicted to video games after college.
大学毕业后，他沉迷于电子游戏。
She is addicted to the adrenaline rush of extreme sports.
她对极限运动带来的肾上腺素飙升上瘾。
The patient was addicted to prescription painkillers for years.
这位患者对处方止痛药上瘾多年。
Etymology
单词 addicted 的故事始于古罗马的法律程序。其核心词根 dict 意为“说”或“宣称”，而前缀 ad- 表示“向”或“对”，合起来就是“对...说”或“向...宣称”。在古罗马，addictus 是一个法律术语，指因债务而被“宣判”或“判给”债权人为奴的人。这种“宣判”意味着一个人被永久地、强迫性地交付给了另一个人。词义由此从法律上的“被束缚”逐渐演变为指对某种习惯或物质产生强烈、强迫性的依赖，仿佛被其奴役一般。后缀 -ed 则赋予其形容词属性，描述一种“已处于被奴役状态”的特性。因此，其现代含义“上瘾的、沉迷的”完美地捕捉了这种被强迫性欲望所“宣判”和“束缚”的意象。
Analysis
• ad: 源自拉丁语前缀 ad-, 意为“向，朝，加强语气”。
• dict: 源自拉丁语词根 dicere, 意为“说，宣称”。
• ed: 源自中古英语和中古法语，是常见的形容词后缀，表示“具有...特征的”或“已...的”。
词源溯源：单词 addicted 的故事始于古罗马的法律程序。其核心词根 dict 意为“说”或“宣称”，而前缀 ad- 表示“向”或“对”，合起来就是“对...说”或“向...宣称”。在古罗马，addictus 是一个法律术语，指因债务而被“宣判”或“判给”债权人为奴的人。这种“宣判”意味着一个人被永久地、强迫性地交付给了另一个人。词义由此从法律上的“被束缚”逐渐演变为指对某种习惯或物质产生强烈、强迫性的依赖，仿佛被其奴役一般。后缀 -ed 则赋予其形容词属性，描述一种“已处于被奴役状态”的特性。因此，其现代含义“上瘾的、沉迷的”完美地捕捉了这种被强迫性欲望所“宣判”和“束缚”的意象。