OpenEtymology

adulterate

UK/əˈdʌltəreɪt/US/əˈdʌltəreɪt/

Meaning

1他動詞

(食品・薬品などに)異物を混ぜて品質を落とす、粗悪化する

Structure

word structure
1
adulter
混ぜ物をする、偽造する
+
2
ate
動詞を作る

Usage

The company was accused of adulterating its olive oil with cheaper oils.

その会社は、オリーブオイルに安価な油を混ぜて品質を落としたと非難された。

Some manufacturers adulterate their products to increase profits.

一部の製造業者は利益を増やすために製品に混ぜ物をする。

The milk was adulterated with water, which was discovered during inspection.

その牛乳は水で薄められており、検査中に発見された。

Etymology

ラテン語の adulterare(混ぜる、偽造する)に由来し、さらに ad-(~へ)と alterare(変える)から成るとされる。英語には15世紀に借用された。

Analysis

元々は「別のものを混ぜて変える」という意味で、特に飲食物や薬品に不純物を混ぜて品質を損なう行為を指すようになった。現代では、品質を落とすために不正に混ぜ物をするという否定的な意味で使われる。

Adulterate Meaning & Word Parts (adulter + ate) | OpenEtymology