aguardiente
UK/ˌæɡwɑːˈdjɛnti/US/ˌɑːɡwɑːrˈdjɛnteɪ/
Meaning
1名詞
（スペイン語圏の）蒸留酒、特にアグアルディエンテ（サトウキビやブドウから作られる強い酒）
Usage
They drank aguardiente to warm themselves up in the cold mountain air.
彼らは冷たい山の空気の中で体を温めるためにアグアルディエンテを飲んだ。
Aguardiente is often made from sugarcane and has a strong, fiery taste.
アグアルディエンテはしばしばサトウキビから作られ、強い刺激的な味がする。
In Colombia, aguardiente is a popular drink during festivals and celebrations.
コロンビアでは、アグアルディエンテは祭りや祝い事の際に人気のある飲み物である。
Etymology
スペイン語のaguardienteに由来する。これは「水」を意味するaguaと「燃える」を意味するardiente（ラテン語のardens「燃えている」から）が組み合わさった語で、「燃える水」という意味を持つ。
Analysis
スペイン語で「燃える水」という意味の言葉が、そのまま英語に借用された。強いアルコール飲料を指すようになり、特にスペインやラテンアメリカで広く使われる蒸留酒の総称として定着した。