alcohol-induced
Meaning
酒精诱导的；由酒精引起的
Structure
Usage
The patient suffered from alcohol-induced liver damage.
患者患有酒精性肝损伤。
Studies show a rise in alcohol-induced accidents during holidays.
研究显示假日期间酒精引发的事故有所增加。
Her alcohol-induced coma required immediate medical intervention.
她的酒精中毒昏迷需要立即医疗干预。
Etymology
该复合词由名词alcohol与动词induce的过去分词induced结合而成。Alcohol追溯至阿拉伯炼金术术语al-kuḥl（原指眼影粉，因提纯工艺引申为“精华”），16世纪经拉丁语传入英语后专指酒精。Induce源自拉丁语inducere（in-“向内”+ducere“引导”），本义为“引入、促使”，-ed后缀赋予被动含义。二者组合后字面意为“被酒精引导的”，逻辑引申为“由酒精引起的”，精准描述了物质对外界状态的因果影响。
Analysis
• alcohol：源自阿拉伯语 al-kuḥl（精细粉末，后指蒸馏提纯物），现代指酒精
• in：拉丁语前缀，表“向内、使...”
• duce：拉丁语词根 ducere（引导、带领）的变体
• ed：古英语派生后缀，构成形容词表“具有...特性的”
词源溯源：该复合词由名词alcohol与动词induce的过去分词induced结合而成。Alcohol追溯至阿拉伯炼金术术语al-kuḥl（原指眼影粉，因提纯工艺引申为“精华”），16世纪经拉丁语传入英语后专指酒精。Induce源自拉丁语inducere（in-“向内”+ducere“引导”），本义为“引入、促使”，-ed后缀赋予被动含义。二者组合后字面意为“被酒精引导的”，逻辑引申为“由酒精引起的”，精准描述了物质对外界状态的因果影响。