all-clear

UKˌɔːl ˈklɪə(r)USˌɔːl ˈklɪr

Meaning

1n.

解除警报信号；危险已过的通知

word structure

all

全部

clear

清除

The sounded the all-clear after the tornado passed.
龙卷风过后，警报器发出解除警报的信号。

We waited for the all-clear from security before reentering the building.
我们等待安保人员发出危险解除的信号后才重新进入大楼。

The doctor gave him the all-clear to resume normal activities.
医生告知他可以恢复正常活动，无需担心。

该复合词直接由两个基础英语单词“all”（全部）和“clear”（清除）组成，字面意为“全部清除”。它起源于20世纪初的军事用语，特指空袭警报结束后发出的信号，表示危险已完全解除。词义逻辑清晰：从物理空间的“彻底清理”演变为抽象意义上的“安全通知”，体现了英语复合词直白高效的特点。

Structure

all-clear=all全部+clear清除

• all：源自古英语 eall，意为“全部、整个”，表示范围的完整性。

• clear：源自拉丁语 clarus（通过古法语 cler），意为“清晰、明亮”，引申为“清除障碍或危险”。

词源溯源：该复合词直接由两个基础英语单词“all”（全部）和“clear”（清除）组成，字面意为“全部清除”。它起源于20世纪初的军事用语，特指空袭警报结束后发出的信号，表示危险已完全解除。词义逻辑清晰：从物理空间的“彻底清理”演变为抽象意义上的“安全通知”，体现了英语复合词直白高效的特点。