although

UKɔːlˈðəʊUSɔːlˈðoʊ

Meaning

1conj.

尽管，虽然（用于引出让步状语从句）

word structure

all

全部

though

虽然

Although it rained, we went hiking.
尽管下雨了，我们还是去徒步了。

She smiled although she was tired.
她虽然很累，但仍保持着微笑。

Although small, the room felt cozy.
房间虽小，却显得很舒适。

although 是中古英语时期由 all 和 though 复合而成的强化词，字面意为“完全尽管”。最初用于强调让步语气（类似“即使完全如此”），后简化为现代含义“虽然”。其结构保留了古英语的复合逻辑，但语义更简洁。

Structure

although=all全部+though虽然

• all（全部）：源自古英语 eall，表示“全部”或“完全”。

• though（虽然）：源自古英语 þēah，意为“尽管”或“即使”，与德语 doch 同源。

词源溯源： although 是中古英语时期由 all 和 though 复合而成的强化词，字面意为“完全尽管”。最初用于强调让步语气（类似“即使完全如此”），后简化为现代含义“虽然”。其结构保留了古英语的复合逻辑，但语义更简洁。