OpenEtymology

altruist

UKˈæltruɪstUSˈæltruɪst

Meaning

1n.

利他主义者;无私的人

Structure

word structure
1
他人
+
2
ist
…主义者

Usage

She is a true altruist, always putting the needs of others before her own.

她是一位真正的利他主义者,总是把他人的需求置于自身之前。

The millionaire was known as an altruist because he donated most of his wealth to charity.

这位百万富翁因其将大部分财富捐给慈善事业而被誉为利他主义者。

His actions during the crisis proved he was more than just a businessman; he was an altruist at heart.

他在危机期间的行动证明了他不仅仅是一个商人;他本质上是一位利他主义者。

Etymology

“Altruist”的故事始于拉丁语中的 `alter`,意为“另一个”。这个词根经由意大利语 `altrui`(意为“他人的”)进入法语,被哲学家奥古斯特·孔德(Auguste Comte)铸造成 `altruisme`,用以描述一种将他人的福祉置于自身利益之上的伦理观念。英语中的 `altruist` 便是由法语的 `altrui` 加上表示“实践者”的后缀 `-ist` 构成。因此,其词义逻辑清晰地描绘了“一个为‘他人’(altru)而行动‘的人(-ist)’”,完美体现了其现代含义——利他主义者。

Analysis

Structure
altruist=altru他人+ist…主义者

• 语素分析: - altru: 源自意大利语 `altrui`(意为“他人的”或“属于他人的”),该词又源于拉丁语 `alteri`,是 `alter`(意为“其他的”或“另一个”)的与格形式。 - ist: 名词后缀,源自拉丁语 `-ista`,希腊语 `-istes`,表示“从事某种实践或信仰的人”。

• 词源溯源: “Altruist”的故事始于拉丁语中的 `alter`,意为“另一个”。这个词根经由意大利语 `altrui`(意为“他人的”)进入法语,被哲学家奥古斯特·孔德(Auguste Comte)铸造成 `altruisme`,用以描述一种将他人的福祉置于自身利益之上的伦理观念。英语中的 `altruist` 便是由法语的 `altrui` 加上表示“实践者”的后缀 `-ist` 构成。因此,其词义逻辑清晰地描绘了“一个为‘他人’(altru)而行动‘的人(-ist)’”,完美体现了其现代含义——利他主义者。

Altruist Meaning & Word Parts (altru + ist) | OpenEtymology