OpenEtymology

amaretto

UKˌæməˈretəʊUSˌæməˈretoʊ

Meaning

1n.

意大利苦杏酒(一种以杏仁或果核为原料的利口酒)

Structure

word structure
1
amaro
苦的
+
2
etto
指小后缀

Usage

The cake recipe calls for a splash of amaretto to enhance its flavor.

这款蛋糕的食谱要求加入少量苦杏酒来提升风味。

We enjoyed a glass of amaretto on the rocks after dinner.

晚餐后,我们享用了一杯加冰的苦杏酒。

The distinct aroma of amaretto comes from the essence of almonds.

苦杏酒独特的香气来源于杏仁的精粹。

Etymology

该词直接借自现代意大利语。其字面意思是“略带苦味的小东西”,生动地描绘了这种利口酒最初由苦杏仁(apricot kernels)酿造所带来的微苦回甘的核心风味特征。名称精准地捕捉了其风味本质,并凭借其意大利血统,为产品赋予了浓郁的地域风情和浪漫格调。

Analysis

Structure
amaretto=amaro苦的+etto指小后缀

• amaro:源自意大利语形容词 `amaro`(苦的),其本身又源自拉丁语 `amārus`(苦涩的、刺鼻的)。

• etto:意大利语中指小后缀,表示“小的”或“可爱的”,用于构成名词,常带有亲切或小巧的意味。

词源溯源:该词直接借自现代意大利语。其字面意思是“略带苦味的小东西”,生动地描绘了这种利口酒最初由苦杏仁(apricot kernels)酿造所带来的微苦回甘的核心风味特征。名称精准地捕捉了其风味本质,并凭借其意大利血统,为产品赋予了浓郁的地域风情和浪漫格调。

Amaretto Meaning & Word Parts (amaro + etto) | OpenEtymology