amber
UKˈæmbə(r)USˈæmbər
Meaning
1n.
琥珀（化石树脂）
2n.
琥珀色（黄褐色）
3adj.
琥珀色的
Structure
word structure
1
ambr
琥珀
Usage
The necklace was made of polished amber.
这条项链由抛光的琥珀制成。
Her eyes were a warm shade of amber.
她的眼睛是温暖的琥珀色。
Amber preserves ancient insects in perfect detail.
琥珀以完美的细节保存了远古昆虫。
Etymology
“amber”一词通过阿拉伯贸易传入欧洲，词源可追溯至阿拉伯语 ʿanbar（龙涎香）。由于琥珀与龙涎香颜色相近（黄褐色），中世纪欧洲人将两者名称混用，最终“amber”专指化石树脂。这一演变体现了语言通过实物联想和贸易交流的跨文化迁移。
Analysis
Structure
amber=ambr琥珀
• ambr：阿拉伯语借词，最初指龙涎香（一种鲸类分泌物），后因颜色相似扩展至指代琥珀。
词源溯源： “amber”一词通过阿拉伯贸易传入欧洲，词源可追溯至阿拉伯语 ʿanbar（龙涎香）。由于琥珀与龙涎香颜色相近（黄褐色），中世纪欧洲人将两者名称混用，最终“amber”专指化石树脂。这一演变体现了语言通过实物联想和贸易交流的跨文化迁移。