OpenEtymology

ambition

UKæmˈbɪʃ(ə)nUSæmˈbɪʃ(ə)n

Meaning

1n.

雄心,抱负(强烈的成功欲望)

2n.

追求的目标(具体愿望)

Structure

word structure
1
amb
围绕
+
2
it
走
+
3
ion
名词后缀

Usage

Her ambition to become a scientist drove her to study day and night.

她成为科学家的抱负驱使她日夜学习。

The project fulfilled his lifelong ambition.

这个项目实现了他毕生的追求。

Without ambition, one’s potential remains dormant.

没有雄心,人的潜力将永远沉睡。

Etymology

古罗马时期,"ambition"原指政客为拉票而“四处奔走”(amb- + -it-),后引申为“对名利的积极追求”。词根组合生动刻画了“为目标主动行动”的意象,中性含义逐渐强化为现代“雄心”的褒义色彩。

Analysis

Structure
ambition=amb围绕+it走+ion名词后缀

• amb-(围绕):源自拉丁语 ambi-(两者、周围),暗示“四处奔走”的动作。

• -it-(走):源自拉丁语 ire(去、行走),体现动态追求。

• -ion(名词后缀):表行为或状态的结果。

词源溯源: 古罗马时期,"ambition"原指政客为拉票而“四处奔走”(amb- + -it-),后引申为“对名利的积极追求”。词根组合生动刻画了“为目标主动行动”的意象,中性含义逐渐强化为现代“雄心”的褒义色彩。

Ambition Meaning & Word Parts (amb + it + ion) | OpenEtymology