amends
UKəˈmendzUSəˈmendz
Meaning
1n.
赔偿；补偿（尤指为纠正错误或伤害而采取的行动）
Structure
word structure
1
a
加强
2
mend
修补
3
s
复数后缀
Usage
He made amends for his mistake by working overtime.
他通过加班来弥补自己的错误。
Financial compensation is one way to make amends.
经济赔偿是补偿的一种方式。
She offered sincere amends to those she had hurt.
她向被伤害的人致以真诚的弥补。
Etymology
“Amends” 的基因中流淌着“修补”的使命。拉丁语 emendare 本指“去除错误”（e-‘出’ + mendum‘缺陷’），经法语演变后，英语保留其“纠正”内核。前缀 a- 如聚光灯，凸显“主动弥补”的意味，而复数形式暗示补偿需多维度完成——金钱、道歉或行动。从“修补器物”到“修补关系”，词义随文明需求升华。
Analysis
Structure
amends=a加强+mend修补+s复数后缀
• a-：拉丁语前缀，表强调或方向，此处加强动作含义。
• mend：源自拉丁语 emendare（修正、修补），经古法语 amender 进入英语，核心含义为“修复缺陷”。
• -s：复数后缀，体现“多次补偿行为”或“多种补救措施”。
词源溯源： “Amends” 的基因中流淌着“修补”的使命。拉丁语 emendare 本指“去除错误”（e-‘出’ + mendum‘缺陷’），经法语演变后，英语保留其“纠正”内核。前缀 a- 如聚光灯，凸显“主动弥补”的意味，而复数形式暗示补偿需多维度完成——金钱、道歉或行动。从“修补器物”到“修补关系”，词义随文明需求升华。