anomic
Meaning
社会道德沦丧的，失范的
感到迷茫或疏离的
Structure
Usage
The novel captures the anomic feelings of youth in a rapidly changing society.
这部小说捕捉了社会剧变下年轻人的失范感。
Periods of intense social upheaval often lead to anomic conditions.
剧烈的社会动荡时期常常导致失范状态。
He felt utterly anomic after losing his job and his sense of purpose.
在失去工作和人生目标后，他感到彻底的迷茫。
Etymology
anomic 的词根故事始于希腊语。其核心是 nomos，意为“法律”或“秩序”，是文明社会的基石。前缀 a- 则像一个否定开关，直接移除了这种秩序感。因此，从词源上讲，anomic 的字面意义就是“无规则的”或“无法纪的”。这个词在19世纪通过法语 anomique 进入英语，被社会学家Émile Durkheim用以描述一种当社会规范崩溃时，个人所感受到的迷失和脱节状态。于是，其含义从单纯的“缺乏法律”自然演化为更复杂的现代心理学和社会学概念，形容一种因失去社会指引而感到的深刻迷茫与道德疏离。
Analysis
• a-：源自希腊语前缀 a- (a-)，表示“无”、“没有”或“缺乏”。
• -nom-：源自希腊语词根 nomos (νόμος)，意为“法律”、“规则”或“规范”。
• -ic：源自拉丁语后缀 -icus，经由法语 -ique 传入英语，用于构成形容词，表示“与...有关的”或“具有...特性的”。
• 词源溯源：anomic 的词根故事始于希腊语。其核心是 nomos，意为“法律”或“秩序”，是文明社会的基石。前缀 a- 则像一个否定开关，直接移除了这种秩序感。因此，从词源上讲，anomic 的字面意义就是“无规则的”或“无法纪的”。这个词在19世纪通过法语 anomique 进入英语，被社会学家Émile Durkheim用以描述一种当社会规范崩溃时，个人所感受到的迷失和脱节状态。于是，其含义从单纯的“缺乏法律”自然演化为更复杂的现代心理学和社会学概念，形容一种因失去社会指引而感到的深刻迷茫与道德疏离。