anti-miscegenation
Meaning
（尤指历史上的）反种族通婚；禁止不同种族通婚的法律或政策
Structure
Usage
Anti-miscegenation laws in the United States were declared unconstitutional by the Supreme Court in 1967.
美国反种族通婚法于1967年被最高法院裁定违宪。
The term "anti-miscegenation" emerged in political discourses of the 19th century.
“反种族通婚”一词出现于19世纪的政治论述中。
These policies were rooted in anti-miscegenation ideologies that sought to maintain racial boundaries.
这些政策源于试图维持种族界限的反种族通婚意识形态。
Etymology
该词是19世纪美国创造的复合词，由反义前缀 anti- 与核心词 miscegenation 结合而成。Miscegenation 本身源自拉丁语 miscēre（混合）与 genus（种族），字面意为“种族混合”。Anti- 的加入直接扭转了词义方向，使其特指“反对种族混合”，生动反映了特定历史时期的社会观念与立法倾向。
Analysis
• anti: 前缀，意为“反对、对抗”，源自希腊语 anti。
• misce: 词根，意为“混合”，源自拉丁语 miscēre（to mix）。
• gen: 词根，意为“种族、种类”，源自拉丁语 genus（race, kind）。
• ation: 名词后缀，表示行为或过程。
• 词源溯源：该词是19世纪美国创造的复合词，由反义前缀 anti- 与核心词 miscegenation 结合而成。Miscegenation 本身源自拉丁语 miscēre（混合）与 genus（种族），字面意为“种族混合”。Anti- 的加入直接扭转了词义方向，使其特指“反对种族混合”，生动反映了特定历史时期的社会观念与立法倾向。