anticlimax
UKˌæntiˈklaɪmæksUSˌæntiˈklaɪmæks
Meaning
1n.
反高潮(与预期相反的平淡结局)
2n.
虎头蛇尾(修辞手法,指从重要到琐碎的突然转折)
Structure
word structure
1
anti
对抗
2
climax
高潮
Usage
The movie's ending was an anticlimax after such an intense buildup.
这部电影在激烈铺垫后的结局令人失望。
His speech descended into anticlimax with a joke about socks.
他的演讲以一则关于袜子的玩笑虎头蛇尾地结束。
The final battle felt like an anticlimax compared to earlier conflicts.
与之前的冲突相比,最终战斗显得平淡无奇。
Etymology
“anticlimax”诞生于18世纪,由希腊语词根 anti(反向)与 climax(高潮)直接组合而成。最初用于修辞学,描述从宏大叙述突然跌入琐碎的戏剧性反差,后扩展至泛指任何令人失望的结局。其词义逻辑清晰:字面即“与高潮相反”,完美映射现代用法。
Analysis
Structure
anticlimax=anti对抗+climax高潮
• anti(源自希腊语 anti,意为“对抗、相反”) • climax(源自希腊语 klimax,意为“阶梯、高潮”)
词源溯源: “anticlimax”诞生于18世纪,由希腊语词根 anti(反向)与 climax(高潮)直接组合而成。最初用于修辞学,描述从宏大叙述突然跌入琐碎的戏剧性反差,后扩展至泛指任何令人失望的结局。其词义逻辑清晰:字面即“与高潮相反”,完美映射现代用法。