OpenEtymology

appear

UKəˈpɪə(r)USəˈpɪr

Meaning

1vi.

出现,显现

2vi.

似乎,看起来

Structure

word structure
1
ap
向
+
2
pear
可见

Usage

A faint light appeared on the horizon.

地平线上出现了一道微弱的光。

She appears to be unhappy with the decision.

她似乎对这个决定不太满意。

The solution will appear if you wait patiently.

耐心等待,解决方案自会显现。

Etymology

appear 源自拉丁语 appārēre,由前缀 ad-(向)和 parere(显现)组合而成,字面意为“向某处显现”。中古英语时期通过古法语 aparoir 传入,词义从具体的“物理可见”逐渐扩展至抽象的“似乎”。现代英语中,既保留“出现”的本义,又衍生出“看起来”的感官判断含义,体现了从具象到抽象的语义演变。

Analysis

Structure
appear=ap向+pear可见

• ap(向,源自拉丁语 ad,表示方向或加强语气) • pear(可见,源自拉丁语 parere,意为“显现”或“被看见”)

词源溯源: appear 源自拉丁语 appārēre,由前缀 ad-(向)和 parere(显现)组合而成,字面意为“向某处显现”。中古英语时期通过古法语 aparoir 传入,词义从具体的“物理可见”逐渐扩展至抽象的“似乎”。现代英语中,既保留“出现”的本义,又衍生出“看起来”的感官判断含义,体现了从具象到抽象的语义演变。

Appear Meaning & Word Parts (ap + pear) | OpenEtymology