appreciated
UK/əˈpriːʃieɪtɪd/US/əˈpriːʃieɪtɪd/
Meaning
1形容詞
感謝されている、評価されている
2動詞
「appreciate」の過去形・過去分詞。感謝する、評価する、正しく認識する
Structure
word structure
1
appreciat
価値を認める、感謝する
2
ed
過去・過去分詞を表す
Usage
Your help is greatly appreciated.
あなたの助けに大変感謝しています。
She felt appreciated by her colleagues.
彼女は同僚から評価されていると感じた。
The gift was appreciated by everyone.
その贈り物は皆に喜ばれた。
Etymology
「appreciate」はラテン語の appretiare（値段をつける、評価する）に由来し、ad-（～へ）と pretium（価格）が組み合わさった語です。フランス語を経由して英語に入り、17世紀に「価値を認める」という意味で使われるようになりました。
Analysis
元々は「価値を見積もる」という金銭的な評価を意味していましたが、次第に「価値を認める」「感謝する」という抽象的な意味へと拡張しました。過去分詞の「appreciated」は形容詞として「感謝されている」という状態を表すようになりました。