approve
UKəˈpruːvUSəˈpruːv
Meaning
1vt.
批准；认可
2vi.
赞成（常与 of 连用）
Structure
word structure
1
ap
加强
2
prov
测试
3
e
无实义
Usage
The committee approved the new policy unanimously.
委员会一致通过了新政策。
She doesn’t approve of his lifestyle.
她不认同他的生活方式。
The FDA approved the drug after rigorous testing.
美国食品药品监督管理局在严格测试后批准了该药物。
Etymology
approve 的“灵魂”在于词根 prov（测试）。古罗马人用 probare 指检验物品的真伪或价值，前缀 ap- 强化这一动作。中古英语时期，该词通过法语 aprover 进入英语，最初指“证明有效”，后演变为“正式认可”。现代含义中，“批准”仍隐含“通过检验”的逻辑，而“赞成”则弱化了检验色彩，更侧重主观认同。
Analysis
Structure
approve=ap加强+prov测试+e无实义
• ap-（前缀，源自拉丁语 ad-，表“朝向”或“加强语气”） • prov（词根，源自拉丁语 probare，意为“测试、验证”） • -e（无实义拼写残留，常见于拉丁语动词词尾）
词源溯源： approve 的“灵魂”在于词根 prov（测试）。古罗马人用 probare 指检验物品的真伪或价值，前缀 ap- 强化这一动作。中古英语时期，该词通过法语 aprover 进入英语，最初指“证明有效”，后演变为“正式认可”。现代含义中，“批准”仍隐含“通过检验”的逻辑，而“赞成”则弱化了检验色彩，更侧重主观认同。