armchair

UKˈɑːm.tʃeəUSˈɑːrm.tʃer

Meaning

1n.

扶手椅（带扶手的椅子）

2adj.

纸上谈兵的；理论性的（如 armchair critic）

word structure

arm

扶手

chair

椅子

She curled up in the armchair with a book.
她蜷缩在扶手椅里看书。

He's just an armchair philosopher who never tests his theories.
他只是个从不验证理论的空想哲学家。

The antique armchair was upholstered in red velvet.
那把古董扶手椅套着红色天鹅绒椅套。

“扶手椅”是典型的功能复合词，通过直观的“肢体隐喻”（arm）与“基础物件”（chair）结合，直接描述其物理特征。18世纪后衍生出形容词用法（如 armchair traveler），讽刺仅靠想象而非实践的知识获取方式，呼应“舒适坐着空谈”的意象。

Structure

armchair=arm扶手+chair椅子

• arm：源自古英语 earm（肢体），此处指椅子的“扶手”部分，功能上模拟人体手臂的支撑。

• chair：源自古法语 chaiere（座椅），最终源自拉丁语 cathedra（坐具），核心含义始终与“坐具”相关。

词源溯源： “扶手椅”是典型的功能复合词，通过直观的“肢体隐喻”（arm）与“基础物件”（chair）结合，直接描述其物理特征。18世纪后衍生出形容词用法（如 armchair traveler），讽刺仅靠想象而非实践的知识获取方式，呼应“舒适坐着空谈”的意象。