arrangement
UKəˈreɪndʒməntUSəˈreɪndʒmənt
Meaning
1n.
安排;布置
2n.
改编(音乐)
3n.
协议(正式)
Structure
word structure
1
arrange
安排
2
ment
名词后缀
Usage
The flower arrangement on the table was exquisite.
桌上的插花布置非常精美。
This piano arrangement of the symphony is innovative.
这首交响曲的钢琴改编版很有创新性。
They reached a mutual arrangement about the schedule.
他们就日程达成了共同协议。
Etymology
"Arrangement" 最初描述将物品有序排列的行为(如士兵围成圆圈),后引申为广义的"组织与调整"。音乐领域的"改编"含义(18世纪)保留了"重新排序"的核心概念,而"协议"则隐含"协商后的有序结果"。
Analysis
Structure
arrangement=arrange安排+ment名词后缀
• arrange:源自中古法语 "arranger"(整理),由前缀 ad-(表方向) + rangier(排列,源自日耳曼语 hringaz"环")构成,原意为"排成圆圈"。
• ment:拉丁语名词后缀,表示动作或结果(如 movement, government)。
词源溯源: "Arrangement" 最初描述将物品有序排列的行为(如士兵围成圆圈),后引申为广义的"组织与调整"。音乐领域的"改编"含义(18世纪)保留了"重新排序"的核心概念,而"协议"则隐含"协商后的有序结果"。