OpenEtymology

arrive

UKəˈraɪvUSəˈraɪv

Meaning

1vi.

到达(某地)

2vi.

(时间、事件)到来

Structure

word structure
1
ar
向
+
2
riv
河岸
+
3
e
无实义

Usage

We will arrive at the station by noon.

我们将在中午前抵达车站。

The moment of victory finally arrived.

胜利的时刻终于到来了。

Spring arrives earlier in the south.

南方的春天来得更早。

Etymology

“arrive”最初描绘船只驶向河岸的场景(ar- + riv-),后从古法语传入英语,词义泛化为“到达任何目的地”。词根逻辑清晰:由“方向+河岸”的具象动作,演变为抽象的空间/时间“抵达”。

Analysis

Structure
arrive=ar向+riv河岸+e无实义

• ar-(向):源自拉丁语前缀 ad-(表示方向或接近),在法语中演变为 a-/ar-。

• -riv-(河岸):源自拉丁语 ripa(河岸),古法语中演变为 -riv-,原指船只靠岸的动作。

• -e:古法语动词后缀,无实义,现代英语中保留拼写。

词源溯源: “arrive”最初描绘船只驶向河岸的场景(ar- + riv-),后从古法语传入英语,词义泛化为“到达任何目的地”。词根逻辑清晰:由“方向+河岸”的具象动作,演变为抽象的空间/时间“抵达”。

Arrive Meaning & Word Parts (ar + riv + e) | OpenEtymology