asperse
UK/əˈspɜːs/US/əˈspɜːrs/
Meaning
1他動詞
(人や評判を)中傷する、けなす
Structure
word structure
1
a
~へ、~に
2
spers
まく、散らす
3
e
動詞を作る
Usage
He aspersed his opponent's character during the debate.
彼は討論中に相手の人格を中傷した。
The article asperses the motives of the entire organization.
その記事は組織全体の動機を中傷している。
She felt her reputation had been aspersed by the false rumors.
彼女はその虚偽の噂によって自分の評判が傷つけられたと感じた。
Etymology
ラテン語のaspers-(aspersusの語幹)に由来し、これはad-(~へ)とspargere(まく、散らす)から成る。元々は「液体をまく」「振りかける」という意味で、英語には15世紀に「(悪意を)振りまく」という比喩的な意味で取り入れられた。
Analysis
元々は「水や粉をまく」という具体的な動作を表していたが、比喩的に「悪意や中傷をまき散らす」という意味に転じた。現代では主に「人の評判を傷つける」という否定的な意味で使われる。