aspersion
UK/əˈspɜːʃən/US/əˈspɜːrʒən/
Meaning
1名詞
中傷、誹謗、悪口
Structure
word structure
1
a
～へ、～に
2
spers
まく、散らす
3
ion
行為・状態を表す名詞を作る
Usage
He cast aspersions on her character during the meeting.
彼は会議中に彼女の人格を中傷した。
The article was full of aspersions against the politician.
その記事はその政治家に対する誹謗中傷で満ちていた。
She refused to listen to any aspersions about her colleague.
彼女は同僚に対するどんな中傷にも耳を貸さなかった。
Etymology
ラテン語のaspersio（まくこと、振りかけること）に由来し、動詞aspergere（～にまく、振りかける）から派生しました。英語には15世紀頃に「水や粉をまくこと」という意味で入りました。
Analysis
元々は「液体や粉をまく」という物理的な行為を指していましたが、後に「悪意のある言葉を浴びせる」という比喩的な意味に発展しました。現代では主に「中傷」や「誹謗」という意味で使われ、特に「cast aspersions on（～に中傷を浴びせる）」という表現でよく用いられます。