OpenEtymology

assault

UKəˈsɔːltUSəˈsɔːlt

Meaning

1n.

攻击;袭击

2vt.

攻击;侵犯

Structure

word structure
1
as
加强
+
2
sault
跳跃

Usage

The soldiers launched a surprise assault at dawn.

士兵们在黎明时分发动了突袭。

He was arrested for assaulting a police officer.

他因袭击警察被捕。

Verbal assault can be as harmful as physical violence.

言语攻击可能与肢体暴力同样有害。

Etymology

“Assault”源自中古法语 assaut,最终可追溯至拉丁语 assaltus(“跳跃攻击”),由 ad-(加强)和 saltus(跳跃)构成。古罗马时期,该词描述士兵跃入敌阵的突袭行为,后演变为泛指任何形式的猛烈攻击。现代英语中,“assault”保留了“突然暴力行为”的核心含义,并扩展至法律术语(如“assault charge”)。

Analysis

Structure
assault=as加强+sault跳跃

• as-(前缀,拉丁语 ad- 的变体,表示“朝向、加强”) • sault(词根,源自拉丁语 saltus,意为“跳跃”,引申为“突袭”)

词源溯源: “Assault”源自中古法语 assaut,最终可追溯至拉丁语 assaltus(“跳跃攻击”),由 ad-(加强)和 saltus(跳跃)构成。古罗马时期,该词描述士兵跃入敌阵的突袭行为,后演变为泛指任何形式的猛烈攻击。现代英语中,“assault”保留了“突然暴力行为”的核心含义,并扩展至法律术语(如“assault charge”)。

Assault Meaning & Word Parts (as + sault) | OpenEtymology