OpenEtymology

assumption

UKəˈsʌm(p)ʃ(ə)nUSəˈsʌm(p)ʃən

Meaning

1n.

假设;假定

2n.

(权力或责任的)承担;(身份的)取得

Structure

word structure
1
as
朝向
+
2
sum
拿取
+
3
ption
名词后缀

Usage

The theory is based on a false assumption.

该理论基于一个错误的假设。

Her assumption of the CEO role surprised everyone.

她接任CEO一职令所有人意外。

We cannot make assumptions without evidence.

我们不能无证据地妄下结论。

Etymology

"Assumption" 的拉丁语源头 assumptio 由 ad-(朝向)与 sumere(拿取)组合而成,字面意为“主动取得”。最初用于宗教语境(如“圣母升天”),后演变为广义的“假设”或“承担”,体现从具体行为(拿取)到抽象概念(假定)的语义扩展。现代含义中,“假设”隐含“主动采纳某一观点”,“承担”则保留“拿取”的动作逻辑。

Analysis

Structure
assumption=as朝向+sum拿取+ption名词后缀

• as-(前缀,源自拉丁语 ad-,表“朝向”或“加强”) • sum(词根,源自拉丁语 sumere,意为“拿取”或“采取”) • -ption(后缀,源自拉丁语 -ptio,构成抽象名词,表行为或结果)

词源溯源: "Assumption" 的拉丁语源头 assumptio 由 ad-(朝向)与 sumere(拿取)组合而成,字面意为“主动取得”。最初用于宗教语境(如“圣母升天”),后演变为广义的“假设”或“承担”,体现从具体行为(拿取)到抽象概念(假定)的语义扩展。现代含义中,“假设”隐含“主动采纳某一观点”,“承担”则保留“拿取”的动作逻辑。

Assumption Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology