OpenEtymology

auto-parts

UKˈɔːtəʊ pɑːtsUSˈɔːtoʊ pɑːrts

Meaning

1n.

汽车零部件

Structure

word structure
1
auto
自动的;汽车的
+
2
零件

Usage

The company specializes in manufacturing auto-parts for electric vehicles.

这家公司专门生产电动汽车的零部件。

Online stores have made it easier to find rare auto-parts.

线上商店使得寻找稀有汽车零件变得更加容易。

His garage is filled with shelves of organized auto-parts.

他的车库里摆满了分类整齐的汽车零件架。

Etymology

该词是20世纪汽车工业发展的产物,由两个独立单词复合而成。auto取自automobile(汽车),承载了“自动移动”的核心概念;parts则延续了其“组成部分”的原始含义。二者结合直观构成了“汽车零部件”的现代专业术语,体现了工业术语通过词义缩合生成新词的特征。

Analysis

Structure
auto-parts=auto自动的;汽车的+parts零件

• auto: 源自希腊语 autos,意为“自己、自身”。在现代英语中,作为前缀常表示“自动的”或特指“汽车的”(automobile的缩写)。

• parts: 源自古法语 partie和拉丁语 pars,意为“部分、零件”。在复合词中泛指组成整体的部件。

词源溯源:该词是20世纪汽车工业发展的产物,由两个独立单词复合而成。auto取自automobile(汽车),承载了“自动移动”的核心概念;parts则延续了其“组成部分”的原始含义。二者结合直观构成了“汽车零部件”的现代专业术语,体现了工业术语通过词义缩合生成新词的特征。

Auto-parts Meaning & Word Parts (auto + parts) | OpenEtymology