spare-parts
UKspeə pɑːtsUSsper pɑːrts
Meaning
1n.
备件，备用零件
Structure
word structure
1
spare
备用的
Usage
The factory keeps a large inventory of spare-parts for emergency repairs.
工厂为紧急维修保留了大量的备件库存。
It is crucial to use genuine spare-parts to maintain the machine's performance.
使用原装备件对于保持机器性能至关重要。
The mechanic quickly replaced the damaged component with a spare-part from the shelf.
机械师迅速用架子上的一个备件更换了损坏的部件。
Etymology
该复合词由两个基础名词构成。Spare 源自日耳曼语族，本意“节省”，引申出“备用”之义；parts 则源自拉丁语，意为“部分”。两者结合直指“节省下来以备替换的部分（零件）”，逻辑清晰地定义了其在机械与维修领域的核心用途——即储备用于更换的零部件。
Analysis
Structure
spare-parts=spare备用的+parts零件
• spare：源自古英语 sparian，意为“节省，宽恕”，引申为“多余的，备用的”。其含义演变与“节省下来以备后用”的概念相关。
• parts：源自拉丁语 pars（部分），经由古法语 part 进入英语。在此指机器的组成部分，即零件。
词源溯源：该复合词由两个基础名词构成。Spare 源自日耳曼语族，本意“节省”，引申出“备用”之义；parts 则源自拉丁语，意为“部分”。两者结合直指“节省下来以备替换的部分（零件）”，逻辑清晰地定义了其在机械与维修领域的核心用途——即储备用于更换的零部件。