OpenEtymology

automaton

UKɔːˈtɒmətənUSɔːˈtɑːmətən

Meaning

1n.

自动机器,机器人

2n.

机械行事的人,木讷的人

Structure

word structure
1
auto
自动
+
2
mat
行动/思考
+
3
on
名词后缀

Usage

The ancient engineer designed an automaton that could serve wine to guests.

这位古代工程师设计了一个能为客人斟酒的自动机器。

He performed his daily tasks like an automaton, without any emotional engagement.

他像机器人一样完成日常任务,毫无情感投入。

Modern automata are often used in manufacturing to increase efficiency.

现代自动机器常被用于制造业以提高效率。

Etymology

Automaton 源自希腊语 automatos,由 auto(自动)和 matos(思考、行动)构成,字面意为“自动行动之物”。该词最初描述靠自身动力运转的装置,如古希腊的自动机关。17世纪进入英语后,词义扩展到指代任何能自动运行的机器,并引申为按固定模式机械行事的人,体现了从“自动”到“缺乏自主性”的语义演变。

Analysis

Structure
automaton=auto自动+mat行动/思考+on名词后缀

• auto 源自希腊语 autos,意为“自我”或“自动”。 • mat 源自希腊语 matos,是 mentos 的变体,意为“思考”或“行动”,与 mind 概念相关。 • on 是希腊语中性名词后缀,用于形成名词。

词源溯源:Automaton 源自希腊语 automatos,由 auto(自动)和 matos(思考、行动)构成,字面意为“自动行动之物”。该词最初描述靠自身动力运转的装置,如古希腊的自动机关。17世纪进入英语后,词义扩展到指代任何能自动运行的机器,并引申为按固定模式机械行事的人,体现了从“自动”到“缺乏自主性”的语义演变。

Automaton Meaning & Word Parts (auto + mat + on) | OpenEtymology