avascular
UK/eɪˈvæskjʊlə/US/eɪˈvæskjələr/
Meaning
1形容詞
血管のない、無血管の
Structure
word structure
1
a
〜がない、無〜
2
vascular
血管の
Usage
The cornea is normally avascular, which is essential for its transparency.
角膜は通常無血管であり、それが透明性にとって不可欠です。
Avascular necrosis of the hip can cause severe pain and limited mobility.
股関節の無血管性壊死は、激しい痛みと運動制限を引き起こすことがあります。
Cartilage is an avascular tissue, so it heals slowly after injury.
軟骨は無血管組織であるため、損傷後の治癒が遅いです。
Etymology
avascular は、否定の接頭辞 a-（ギリシャ語由来）と、ラテン語の vasculum（小さな容器、血管）に由来する vascular を組み合わせた語です。19世紀後半に医学用語として英語に入りました。
Analysis
元々は「血管がない」という文字通りの意味で、医学・解剖学の文脈で使われます。例えば、軟骨や角膜など、血管を欠く組織を指すのに用いられます。この語は、接頭辞 a- が「否定」を表し、vascular が「血管に関する」という意味を持つため、全体で「血管のない」という明確な意味を形成しています。