avenger
UK/əˈvendʒə/US/əˈvendʒər/
Meaning
1名詞
復讐する人、報復者
Usage
The hero became the avenger of his fallen comrades.
その英雄は倒れた仲間たちの復讐者となった。
In the movie, she plays a fierce avenger seeking justice.
その映画で彼女は正義を求める激しい復讐者を演じている。
He swore to be the avenger of his family's honor.
彼は家族の名誉の復讐者になると誓った。
Etymology
中英語の avenger に由来し、動詞 avenge(復讐する)に行為者を表す接尾辞 -er が付いた形。avenge は古フランス語の avengier から来ており、さらに遡るとラテン語の vindicare(罰する、復讐する)に至る。
Analysis
元々は「復讐する人」という具体的な意味で使われていたが、現代では正義のために罰を与える者というニュアンスも含む。特に、マーベル作品の『アベンジャーズ』によって、ヒーローチームの名称として広く知られるようになった。