OpenEtymology

baby-blue

UKˈbeɪbi bluːUSˈbeɪbi bluː

Meaning

1adj.

淡蓝色的,婴儿蓝的(一种柔和、浅淡的蓝色)

2n.

淡蓝色

Structure

word structure
1
婴儿
+
2
blue
蓝色

Usage

She painted the nursery walls in a soothing baby-blue.

她将育儿室的墙壁刷成了令人舒缓的淡蓝色。

The morning sky was a delicate baby-blue, clear and peaceful.

清晨的天空是一种柔和的淡蓝色,清澈而宁静。

He wore a baby-blue shirt that complemented his eyes.

他穿了一件淡蓝色的衬衫,与他的眼睛很相配。

Etymology

该词为英语复合词,直接由“baby”(婴儿)与“blue”(蓝色)拼接而成。其词义逻辑清晰:因新生儿常使用柔和浅淡的蓝色衣物或用品,故以“婴儿蓝”指代这种柔和、浅淡的蓝色调,既体现色彩特征,又赋予其温暖的情感联想。

Analysis

Structure
baby-blue=baby婴儿+blue蓝色

• baby: 源自中英语,指代婴儿或幼童,此处引申为“婴儿般的、柔和的”属性。

• blue: 源自古英语 blāw,指蓝色,此处保留其基本色彩含义。

词源溯源:该词为英语复合词,直接由“baby”(婴儿)与“blue”(蓝色)拼接而成。其词义逻辑清晰:因新生儿常使用柔和浅淡的蓝色衣物或用品,故以“婴儿蓝”指代这种柔和、浅淡的蓝色调,既体现色彩特征,又赋予其温暖的情感联想。

Baby-blue Meaning & Word Parts (baby + blue) | OpenEtymology