OpenEtymology

balding

UK/ˈbɔːldɪŋ/US/ˈbɔːldɪŋ/

Meaning

1形容詞

髪が薄くなっている、はげかかった

Structure

word structure
1
はげた、毛のない
+
2
ing
~している状態の

Usage

He is a balding man in his forties.

彼は40代で髪が薄くなっている男性だ。

She noticed his balding head as he took off his hat.

彼が帽子を脱ぐと、彼女は彼の薄くなった頭に気づいた。

The balding actor often wears a wig for his roles.

その髪の薄い俳優は役のためにしばしばかつらを着用する。

Etymology

baldingは形容詞baldに現在分詞・形容詞化の接尾辞-ingが付いた形です。baldは中英語のballedにさかのぼり、これは「頭の毛がない」という意味でした。さらに古英語のbælled(丸い、禿げた)に由来すると考えられています。

Analysis

元々は「はげた」という状態を表すbaldに、進行や状態を表す-ingが加わることで、「はげかかっている」という進行中の状態を表す形容詞として発達しました。現代では、特に男性の頭髪が徐々に薄くなる様子を表すのに使われます。

Balding Meaning & Word Parts (bald + ing) | OpenEtymology