OpenEtymology

bandwidth

UKˈbændwɪdθUSˈbændwɪdθ

Meaning

1n.

带宽(信号传输的频率范围或数据传输速率)

2n.

引申义:个人或系统的能力上限

Structure

word structure
1
band
频带
+
2
width
宽度

Usage

The internet connection has a bandwidth of 100 Mbps.

这条网络连接的带宽为100兆比特每秒。

Streaming video consumes more bandwidth than text messages.

流媒体视频比文字短信消耗更多带宽。

I don't have the mental bandwidth to handle another project right now.

我目前没有足够的精力去接手另一个项目。

Etymology

“带宽”最初是无线电工程术语,直译为“频带的宽度”(band + width),描述信号可用的频率范围。后借用到计算机领域,比喻数据传输能力。现代引申义(如“认知带宽”)保留了“容量限制”的核心逻辑,体现从物理到抽象的语义迁移。

Analysis

Structure
bandwidth=band频带+width宽度

• band:源自古英语 bend(带子),后演变为“频带”,指特定范围的频率。

• width:源自古英语 wīdþu(宽度),由 wide(宽的) + -th(名词后缀)构成。

词源溯源: “带宽”最初是无线电工程术语,直译为“频带的宽度”(band + width),描述信号可用的频率范围。后借用到计算机领域,比喻数据传输能力。现代引申义(如“认知带宽”)保留了“容量限制”的核心逻辑,体现从物理到抽象的语义迁移。

Bandwidth Meaning & Word Parts (band + width) | OpenEtymology