bang
UKbæŋUSbæŋ
Meaning
1n.
突然的巨响；刘海（发型）
2vt.
/vi. 猛击；发出巨响
Structure
word structure
1
bang
不可拆分结构
Usage
The door shut with a loud bang.
门砰的一声关上了。
She banged the table in anger.
她愤怒地猛拍桌子。
Her straight bangs perfectly framed her face.
她的齐刘海完美修饰了脸型。
Etymology
"bang" 是一个典型的拟声词，直接模仿物体猛烈撞击或爆炸时的声音。其词义演变逻辑清晰：从声音模仿（拟声）扩展到相关动作（猛击）和视觉联想（刘海下垂的形态像突然的撞击）。作为发型术语时，因刘海像被“一刀切”的干脆感而得名。
Analysis
不可拆分结构（拟声词）
• 词源溯源： "bang" 是一个典型的拟声词，直接模仿物体猛烈撞击或爆炸时的声音。其词义演变逻辑清晰：从声音模仿（拟声）扩展到相关动作（猛击）和视觉联想（刘海下垂的形态像突然的撞击）。作为发型术语时，因刘海像被“一刀切”的干脆感而得名。