bases-loaded
UKˈbeɪsɪz ləʊdɪdUSˈbeɪsɪz loʊdɪd
Meaning
1adj.
(棒球)满垒的
Structure
word structure
1
bases
垒
2
load
装载
3
ed
形容词后缀
Usage
The batter came up to the plate with the bases-loaded.
击球员在满垒情况下上场击球。
A grand slam is always possible in a bases-loaded situation.
在满垒情况下,总有可能打出满贯全垒打。
The pitcher felt immense pressure with bases-loaded and no outs.
满垒且无人出局,投手感到了巨大的压力。
Etymology
这个复合形容词诞生于美国棒球文化中,由名词 bases(垒)和动词 load(装载)的过去分词形式 loaded 组合而成。其字面逻辑是“垒已被(跑垒员)装满的”,生动描绘了棒球比赛中一、二、三垒均有跑垒员的紧张局面,完美体现了体育术语的简洁与形象。
Analysis
Structure
bases-loaded=bases垒+load装载+ed形容词后缀
• bases:名词 base 的复数形式,源自拉丁语 basis(基础,底座),在棒球术语中指“垒”。
• load:动词,源自古英语 lad(装载,负担),意为“装载,使负担”。
• ed:形容词后缀,源自古英语 -ed, -od,表示“已…的,被…的”。
词源溯源:这个复合形容词诞生于美国棒球文化中,由名词 bases(垒)和动词 load(装载)的过去分词形式 loaded 组合而成。其字面逻辑是“垒已被(跑垒员)装满的”,生动描绘了棒球比赛中一、二、三垒均有跑垒员的紧张局面,完美体现了体育术语的简洁与形象。