OpenEtymology

beeswax

UKˈbiːzwæksUSˈbiːzwæks

Meaning

1n.

蜂蜡(蜜蜂分泌用于筑巢的蜡质物质)

2vt.

给(家具、地板等)上蜂蜡

Structure

word structure
1
bee
蜜蜂
+
2
s
所有格
+
3
wax
蜡

Usage

Beeswax is commonly used in cosmetics and furniture polish.

蜂蜡常用于化妆品和家具上光剂中。

She learned how to beeswax the wooden floor to a high shine.

她学会了如何给木地板上蜂蜡,使其光亮如新。

The candles were made from pure beeswax, giving off a sweet,honey-like scent when burned.

这些蜡烛由纯蜂蜡制成,燃烧时会散发出甜蜜的、类似蜂蜜的香气。

Etymology

beeswax 是一个典型的古英语复合词,由 bee(蜜蜂)的所有格形式 bees 和 wax(蜡)直接拼接而成,字面意思就是“蜜蜂的蜡”。这种构词方式直观地反映了物质的来源——由蜜蜂分泌并用于建造蜂巢的天然蜡。随着时间推移,这个词不仅保留了其原始名词含义,还衍生出了动词用法,指用这种天然蜡进行抛光养护的动作,词义演变清晰体现了从“材料”到“应用”的逻辑延伸。

Analysis

Structure
beeswax=bee蜜蜂+s所有格+wax蜡

• 语素解析: bee 源自古英语 bēo,意为“蜜蜂”,指一种会飞、能酿蜜和制蜡的昆虫。 s 是所有格后缀,表示“属于…的”或“与…有关的”。 wax 源自古英语 weax,意为“蜡”,特指从蜂巢中获得的天然蜡质物质。

• 词源溯源: beeswax 是一个典型的古英语复合词,由 bee(蜜蜂)的所有格形式 bees 和 wax(蜡)直接拼接而成,字面意思就是“蜜蜂的蜡”。这种构词方式直观地反映了物质的来源——由蜜蜂分泌并用于建造蜂巢的天然蜡。随着时间推移,这个词不仅保留了其原始名词含义,还衍生出了动词用法,指用这种天然蜡进行抛光养护的动作,词义演变清晰体现了从“材料”到“应用”的逻辑延伸。

Beeswax Meaning & Word Parts (bee + s + wax) | OpenEtymology