OpenEtymology

beloved

UKbɪˈlʌvɪdUSbɪˈlʌvd

Meaning

1adj.

深爱的,挚爱的

2n.

心爱的人

Structure

word structure
1
be
加强语气
+
2
love
爱
+
3
ed
形容词后缀

Usage

She kept the letters from her beloved grandfather.

她保存着挚爱祖父的来信。

The novel tells the story of a beloved queen.

这部小说讲述了一位深受爱戴的女王的故事。

He whispered to his beloved, "I'll always be here."

他对心爱的人轻声说:“我会永远在这里。”

Etymology

“Beloved”由古英语的强化前缀 be- 与核心词 love 结合,再通过 -ed 后缀赋予形容词属性,字面意为“被彻底爱着的”。这一结构生动体现了英语通过前缀强化情感表达的特点,从“爱”到“深爱”的语义升华。

Analysis

Structure
beloved=be加强语气+love爱+ed形容词后缀

• be-:古英语前缀,表示“完全”或“加强语气”,源自原始日耳曼语 bi-。

• love:古英语 lufu(爱),源自原始日耳曼语 lubō,现代含义保留“情感依恋”。

• -ed:古英语形容词后缀,表示“具有……特性”,此处将动词转为形容词。

词源溯源: “Beloved”由古英语的强化前缀 be- 与核心词 love 结合,再通过 -ed 后缀赋予形容词属性,字面意为“被彻底爱着的”。这一结构生动体现了英语通过前缀强化情感表达的特点,从“爱”到“深爱”的语义升华。

Beloved Meaning & Word Parts (be + love + ed) | OpenEtymology