best-loved
UKˌbest ˈlʌvdUSˌbest ˈlʌvd
Meaning
1adj.
最受喜爱的；最受欢迎的
Structure
word structure
1
best
最
2
love
爱
3
ed
形容词后缀
Usage
This is one of her best-loved novels.
这是她最受欢迎的小说之一。
The song remains a best-loved classic.
这首歌仍然是最受喜爱的经典之作。
He is the best-loved teacher in our school.
他是我们学校最受爱戴的老师。
Etymology
best-loved 是一个由三个部分组成的复合形容词。其核心是古英语词根 love（爱），前面加上最高级副词 best（最）来强化程度，后面加上形容词后缀 -ed 表示“被…的”状态。这个词的字面意思是“被最爱戴的”，其词义演变逻辑清晰，直接由各语素含义组合而成，生动地描绘了某事物或人在情感上占据最高地位的状态，最终演化为现代含义“最受喜爱的”。
Analysis
Structure
best-loved=best最+love爱+ed形容词后缀
• best: 源自古英语 betst，是 good 的最高级形式，意为“最好的”或“最”。
• love: 源自古英语 lufu，意为“爱”或“喜爱”。
• ed: 形容词后缀，源自古英语 -ed, -od，用于动词后构成形容词，表示“具有…特性的”或“被…的”。
词源溯源：best-loved 是一个由三个部分组成的复合形容词。其核心是古英语词根 love（爱），前面加上最高级副词 best（最）来强化程度，后面加上形容词后缀 -ed 表示“被…的”状态。这个词的字面意思是“被最爱戴的”，其词义演变逻辑清晰，直接由各语素含义组合而成，生动地描绘了某事物或人在情感上占据最高地位的状态，最终演化为现代含义“最受喜爱的”。