big-bass
UK/ˌbɪɡˈbæs/US/ˌbɪɡˈbæs/
Meaning
1名詞
大型のバス（魚）
Structure
word structure
+
2
bass
バス（魚）
Usage
He caught a big-bass in the lake yesterday.
彼は昨日湖で大型のバスを釣りました。
The big-bass is known for its aggressive fighting when hooked.
大型のバスは、針がかかると激しく抵抗することで知られています。
This fishing spot is famous for big-bass, so many anglers visit here.
この釣り場は大型のバスで有名なので、多くの釣り人が訪れます。
Etymology
big-bassは、英語の形容詞big（大きい）と名詞bass（バス、スズキ目に属する魚）を組み合わせた複合語です。bassは古英語のbærsに遡り、中英語でbasとなり、現代英語のbassに至りました。bigは古英語のbig（大きい）に由来します。
Analysis
big-bassは、文字通り「大きいバス」を意味し、特に釣りや水産業の文脈で、大型のバス（主にオオクチバスなど）を指すために使われます。この複合語は、魚のサイズを強調するために日常的に用いられ、特定の種を指す学名ではなく、一般的な呼称として機能しています。