billabong
UKˈbɪləbɒŋUSˈbɪləbɔːŋ
Meaning
1n.
（澳大利亚）死水潭，干涸河床形成的滞水池塘；滞水河道
2n.
澳大利亚冲浪服饰品牌名（源于上述含义）
Structure
word structure
1
billa
河流
2
bong
死水
Usage
After the drought, the riverbed was dotted with isolated billabongs.
干旱过后，河床上点缀着许多孤立的死水潭。
Etymology
Billabong 直接借自澳大利亚原住民Wiradjuri语词汇“bilabang”，其字面意思为“死水河流”。这个词由“bila”（河流）和“bong”（死去的）组合而成，生动描绘了当季节性河流因干旱而断流时，在旧河床上形成的孤立、停滞的水潭。这种地貌是澳大利亚内陆干旱环境的典型特征。该词于19世纪进入英语，最初作为地理学术语，后因其独特的澳洲文化意象而被广泛采用，甚至成为一个知名冲浪品牌的名称，体现了从自然地貌到文化符号的词义演变。
Analysis
Structure
billabong=billa河流+bong死水
• 语素1: billa 源自澳大利亚原住民语言Wiradjuri中的“bila”，意为“河流”。
• 语素2: bong 源自Wiradjuri中的“bong”，意为“死去的”。在此组合中引申为“停滞的”或“死水”之意。
• 词源溯源： Billabong 直接借自澳大利亚原住民Wiradjuri语词汇“bilabang”，其字面意思为“死水河流”。这个词由“bila”（河流）和“bong”（死去的）组合而成，生动描绘了当季节性河流因干旱而断流时，在旧河床上形成的孤立、停滞的水潭。这种地貌是澳大利亚内陆干旱环境的典型特征。该词于19世纪进入英语，最初作为地理学术语，后因其独特的澳洲文化意象而被广泛采用，甚至成为一个知名冲浪品牌的名称，体现了从自然地貌到文化符号的词义演变。