binaural
Meaning
双耳的；立体声的
Structure
Usage
Binaural recording techniques create a realistic 3D sound experience for the listener.
双耳录音技术能为听者创造出身临其境的三维声音体验。
Humans have binaural hearing, which helps us locate the source of a sound.
人类拥有双耳听觉，这帮助我们定位声源。
For the best effect, listen to this binaural beat audio with headphones.
要获得最佳效果，请使用耳机聆听这段双耳节拍音频。
Etymology
Binaural 是一个19世纪晚期的科学术语，直接由拉丁语词根构建而成。其前半部分 bin- 源自意为“双”的 bini，清晰地指明了数量为二；后半部分 -aural 则源自意为“耳朵”的 auris，界定了领域。因此，该词的字面逻辑就是“双耳的”，完美描述了需要双耳共同参与才能实现的听觉现象或录音技术。它的演变故事简单而直接，是科学领域为精确描述现象而创造新词的典型例子。
Analysis
• bin: 源自拉丁语 bini，意为“二”或“双倍的”。
• aural: 源自拉丁语 auris（耳朵），经由形容词形式 aurālis（听觉的）进入英语，意为“与耳朵或听觉有关的”。
词源溯源：Binaural 是一个19世纪晚期的科学术语，直接由拉丁语词根构建而成。其前半部分 bin- 源自意为“双”的 bini，清晰地指明了数量为二；后半部分 -aural 则源自意为“耳朵”的 auris，界定了领域。因此，该词的字面逻辑就是“双耳的”，完美描述了需要双耳共同参与才能实现的听觉现象或录音技术。它的演变故事简单而直接，是科学领域为精确描述现象而创造新词的典型例子。