black-hole
Meaning
黑洞（天体物理学概念）
空洞；无法逃脱的困境（比喻义）
Structure
Usage
The supermassive black hole at the center of our galaxy has a mass four million times that of the Sun.
银河系中心的超大质量黑洞质量是太阳的四百万倍。
After the company went bankrupt, its finances became a black hole that swallowed all investments.
公司破产后，其财务成了一个吞噬所有投资的无底洞。
Scientists used radio telescopes to capture the first image of a black hole's event horizon.
科学家利用射电望远镜首次捕捉到黑洞事件视界的图像。
Etymology
该词为复合词，由基础英语词汇 black（黑）与 hole（洞）直接构成。1968年由美国物理学家约翰·惠勒首次用于描述引力极强、连光也无法逃逸的天体，通过直观比喻（黑暗+深洞）将抽象物理概念具象化。黑洞虽非可见的“洞”，但其命名精准捕捉了“吞噬一切且不可见”的双重特性，体现了科学术语通过日常语言元素构建专业意象的典型方式。
Analysis
• black：源自中古英语 blak，古英语 blæc，原义为“缺乏光亮的颜色”，此处直接修饰天体视觉特征。
• hole：源自中古英语 hol，古英语 holh，原义为“空洞、凹陷”，此处指时空结构中的引力陷阱。
词源溯源： 该词为复合词，由基础英语词汇 black（黑）与 hole（洞）直接构成。1968年由美国物理学家约翰·惠勒首次用于描述引力极强、连光也无法逃逸的天体，通过直观比喻（黑暗+深洞）将抽象物理概念具象化。黑洞虽非可见的“洞”，但其命名精准捕捉了“吞噬一切且不可见”的双重特性，体现了科学术语通过日常语言元素构建专业意象的典型方式。