bleached
UKbliːtʃtUSbliːtʃt
Meaning
1adj.
漂白的;褪色的
2vt.
(bleach的过去式/过去分词)使变白;漂白
Structure
word structure
+
2
ed
过去分词后缀
Usage
The bleached bones lay scattered in the desert.
漂白的骨头散落在沙漠中。
She wore a bleached denim jacket.
她穿了一件漂白的牛仔夹克。
The sun had bleached the old flag to a pale blue.
阳光将旧旗帜晒成了淡蓝色。
Etymology
“bleached”由动词“bleach”加后缀“-ed”构成,核心词根可追溯至原始印欧语中与“白光”相关的bhel-。古英语时期,blǣcan已专指“通过化学或自然方式去除颜色”,而工业时代后,“bleach”特指用化学剂漂白。后缀“-ed”赋予其被动或完成属性,如“被漂白过的”或“已褪色的”。
Analysis
Structure
bleached=bleach漂白+ed过去分词后缀
• bleach:源自古英语 blǣcan(使变白),与古诺尔斯语 bleikja(漂白)同源,原始印欧语词根 bhel-(发光、白色)。现代含义保留“化学或阳光导致的褪色/变白”。
• ed:古英语过去分词后缀,表示动作完成或状态。
词源溯源: “bleached”由动词“bleach”加后缀“-ed”构成,核心词根可追溯至原始印欧语中与“白光”相关的bhel-。古英语时期,blǣcan已专指“通过化学或自然方式去除颜色”,而工业时代后,“bleach”特指用化学剂漂白。后缀“-ed”赋予其被动或完成属性,如“被漂白过的”或“已褪色的”。