OpenEtymology

blissful

UKˈblɪsfʊlUSˈblɪsfəl

Meaning

1adj.

极乐的;幸福的

Structure

word structure
1
bliss
极乐
+
2
ful
充满的

Usage

The newlyweds spent a blissful honeymoon in the Maldives.

这对新婚夫妇在马尔代夫度过了幸福的蜜月。

Listening to the orchestra brought her a blissful sense of peace.

聆听管弦乐为她带来一种极乐的宁静感。

His face wore a blissful smile as he tasted the homemade pie.

尝到自制馅饼时,他脸上洋溢着幸福的微笑。

Etymology

“Blissful”由“bliss”(极乐)与后缀“-ful”结合,字面意为“充满极乐的”。古英语中,“bliss”最初与宗教恩典相关,后泛化为极致幸福感。后缀“-ful”强化了这种状态的充盈感,最终形成现代含义——形容一种纯粹的、近乎超越世俗的快乐。

Analysis

Structure
blissful=bliss极乐+ful充满的

• bliss:源自古英语 blīþs(喜悦、恩惠),与现代德语 Blässe(苍白)同源,但词义从“光明”演化为“精神愉悦”。

• ful:古英语后缀 -full(充满),表示“具有…性质的”,如 joyful(快乐的)、peaceful(和平的)。

词源溯源: “Blissful”由“bliss”(极乐)与后缀“-ful”结合,字面意为“充满极乐的”。古英语中,“bliss”最初与宗教恩典相关,后泛化为极致幸福感。后缀“-ful”强化了这种状态的充盈感,最终形成现代含义——形容一种纯粹的、近乎超越世俗的快乐。

Blissful Meaning & Word Parts (bliss + ful) | OpenEtymology