OpenEtymology

blood-thinning

UKˈblʌd θɪnɪŋUSˈblʌd θɪnɪŋ

Meaning

1adj.

稀释血液的,抗凝的(用于描述药物或物质)

Structure

word structure
1
blood
血液
+
2
thin
变薄/稀释
+
3
ing
形容词后缀

Usage

Doctors often prescribe blood-thinning medications to prevent strokes.

医生常开抗凝血药物以预防中风。

Garlic is known to have natural blood-thinning properties.

大蒜被认为具有天然的稀释血液特性。

Patients on blood-thinning drugs should avoid activities with high injury risks.

服用抗凝血药物的患者应避免高风险受伤的活动。

Etymology

该词为复合形容词,由名词 blood 与动词 thin 的现在分词形式组合而成,字面意为“使血液变稀薄”。医学中借“稀释”隐喻描述抗凝血药物降低血液黏稠度的作用,逻辑直观且具形象性。

Analysis

Structure
blood-thinning=blood血液+thin变薄/稀释+ing形容词后缀

• blood:源自古英语 blōd,指“血液”,象征生命或血缘。

• thin:源自古英语 thynne,意为“稀薄的”,此处动词化表示“使变稀薄”。

• ing:古英语后缀,用于构成形容词,表示“具有…特性”。

词源溯源:该词为复合形容词,由名词 blood 与动词 thin 的现在分词形式组合而成,字面意为“使血液变稀薄”。医学中借“稀释”隐喻描述抗凝血药物降低血液黏稠度的作用,逻辑直观且具形象性。

Blood-thinning Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology